ΑΝΑΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΤΟΥ ΘΑΥΜΑΣΤΟΥ

Επανεκδίδουμε το βιβλίο του Ουσπένσκυ «Αναζητώντας τον Κόσμο του Θαυμαστού», θεωρώντας, ότι η συγκεκριμένη μετάφραση από τη Σοφία Άντζακα είναι μοναδική και πολύτιμη παρακαταθήκη για όλους μας. Θεωρούσε τον Π. Ουσπένσκυ γνήσιο αναζητητή του εσωτερικού κόσμου και άνθρωπο με πολλά εσωτερικά χαρίσματα, και την διδασκαλία του Γ. Γκουρτζίεφ, που παρουσιάζεται στο συγκεκριμένο βιβλίο, πολύ σημαντική και οδηγό για την προσπάθεια που μπορεί να κάνει ένας άνθρωπος που θέλει να εξελιχτεί μέσω μιας σχολής, ωθούμενος από τις οντολογικές ανησυχίες του. Η Σοφία Άντζακα, πρώτη, μετέφρασε το παρόν βιβλίο από τα Αγγλικά, και το έφερε στους Έλληνες αναγνώστες. Η «Αναζήτηση» του Πήτερ Ουσπένσκυ, στην Ευρώπη και την Ανατολή, για μια διδασκαλία που θα του έλυνε τα προβλήματα του ανθρώπου και του Σύμπαντος, τον οδήγησε στη συνάντηση με τον Γεώργιο Γκουρτζίεφ (που αναφέρεται σ’ ολόκληρο το βιβλίο ως Γ.) στην Πετρούπολη, το 1915. Το βιβλίο: «Αναζητώντας τον κόσμο του Θαυμαστού: Αποσπάσματα από μιαν άγνωστη Διδασκαλία», αποτελεί την περιγραφή των οκτώ χρόνων μαθητείας του Ουσπένσκυ κοντά στον Γκουρτζίεφ. (Από την παρουσίαση της έκδοσης)